Deutsch: Viertes Mal: den 2. Juni

Rückblick

1. １９世紀でドイツを統一した人間。 Bismarck
2. 作家 Goethe
3. Wie sagt man die Nase auf japanisch? 鼻
4. Wie sagt man das Auto auf japanisch? 自動車、車
5. Wie sagt man Achterbahn auf japanisch? ジェットコースター（英語ーroller coaster）
6. Wie sagt man Buch  auf japanisch? 本
7. Wie sagt man das Mai  auf japanisch? 五月
8. Wie sagt man Japanerin auf japanisch? 日本人女性
9. Sprechen Sie Bulgarisch? Das kann ich leider nicht.
10. Wie heißen Sie? Ich heiße Petersen.

Das Gespräch

• Hallo. Wie heißen Sie? 
• Ich heiße Tanaka. Und wie ist Ihr Name?
• Mein Name ist Yoshida. 
• Ich freue mich.
• Ich freue mich auch.

Ein Gespräch mit Freuden

• Guten Tag.
• Guten Tag.
• Wie gent’s?*
• Danke, sehr schön. Und dir?
• Danke, super! Nun, ich muß gehen. Tschüss.
• Ja, tschüss.

*Wie geht es dir? Danke es geht mir sehr schön.

Ein neues Gespräch: Link

• Sind Sie Deutscher/Deutsche?
• Richtig! Ich bin Deutscher. Woher kommen sie denn?
• Ich komme aus Japan.
• Willkommen in Deutschland.

An die Freude! 歓喜の歌

• 原詩　Link
• An dem Bahnhof Link
• Link

Die Examen

• Link

Ich wünsche Ihnen view Gluck in der Zukunft.

Deutsch: Drittes Mal: den 26. Mai

Deutsch-3

Überprüfung

• Erinnen Sie sich?

Alphabet

• Lesen wir: link
• Alphabet-lied: link
• Die alte Alphabet: link
• Die Namen schreiben in Sütterin: link

Musik

• Helene Fischer: link
• Achterbahn: der Text: link
• Hören wir Achterbahn: link

Neues Gespräch: link

• https://www.youtube.com/watch?v=1-nFCgXgi7I&t=2m15s
• Hallo. Wie heißen Sie?
• Ich heiße Tanaka. Und wie ist Ihr Name?
• Mein Name ist Yoshida.

Praxis

Zum Schluß

• Los

den 20. Mai

Noch einmal

• Guten Tag. Geht es Ihnen gut?
• Ja, danke, sehr gut!
• Sind Sie Chinese?
• Nein, ich bin Japaner.

Passen Sie auf!

• Du und Sie
• Männer und Frauen
• aufpassen

Noch noch einmal

• Guten Tag. Geht es Ihnen gut?
• Ja, danke, sehr gut!
• Sind Sie Chinese/Chinesin?
• Nein, ich bin Japaner/Japanerin.

Länder und Nationalität

• オーストリア、スイス、ドイツ
• Österreich, Schweiz, Deutschland
• オーストリア人、スイス人、ドイツ人、アメリカ人、韓国人、ブルガリア人、アラブ人、イタリア人、スペイン人、フランス人
• Österreicher(in), Schweizer(in), Deutscher (Deutsche) Amerikaner(in), Koreaner(in), Bulgare (Bulgarin), Araber(in), Italiener(in), Spanier(in), Franzose (Französin)

Noch noch einmal

• Guten Tag. Geht es Ihnen gut?
• Ja, danke, sehr gut! Und Sie?
• Es geht mir auch gut. Sind Sie Chinese/Chinesin?
• Nein, ich bin Japaner/Japanerin. Und Sie?
• Ich bin Amerikaner. Auf wiedersehen.
• Auf wiedersehen.

Ein neues Gespräch

• Wer ist das?
• Beethoven, Bismarck, Goethe, Wagner, Einstein, Bach, Merkel
• Neues Gespräch
• Andere Sprachen
• イタリア語, ブルガリア語, アラビア語, 英語, フランス語, スペイン語, 中国語, 韓国語

Wo spricht man auf Deutsch?

• 次のウェブサイトを読んで、今日のExamenを受けなさい。
• Lektüre 1
• Lektüre 2

Examen

• Zum Schluss

世界ことばの旅ー１

はじめに

「世界ことばの旅」の授業目標は、英語圏以外の異文化に対する興味・理解を深めるべく、未知の多くの言語に触れる機会を持つことであり、同時に、それらを通してその国の文化に触れる機会を持つことである。
　もちろん、数回の授業で外国語とその国の文化が習得されるものではないが、しかし、挨拶をはじめとして各国の言葉と文化に触れることを契機として、未知の外国語とその文化に目覚めると共に、それら異文化に対する興味・理解を深めることができる。 

成績

• 成績は毎週の課題と「各言語最後（4,8,12回目の授業内と15回目の授業後）の課題（試験またはレポート）」
• 各先生が成績の２５％を決める。
• 順番はドイツ語→イタリア語→ブルガリア語→アラビア語
• 先生の順番はS.ピーターセン、岸　貴介、長谷川Svetla、森川孝典

今日の目標

• まずインド・ヨーロッパの言語関係について
• 英語とドイツ語の似たような言葉を考える
• ドイツ語の挨拶を覚える
• 小試験を受ける

インド・ヨーロッパ語族

• 語派と語族とはどう違うでしょうか？
• ドイツ語はどういう語派でしょうか？
• イタリア語は？
• ブルガリア語は？
• アラビア語はこの語族に入らない。どの語族に入るでしょうか？（調べないといけない）

このページを読みなさい。

英語とドイツ語の共通単語

英語とドイツ語は同じ語派ですね。たくさんのドイツ語が英語の単語に似ている。Autoとauto, Mannとman,Studentとstudentなど。だが、意味は必ずしも全く同じではありません。例えば、Studentは大学の男子学生です。

さて、チャレンジを受ける勇気がありますか？次のリンクをクリックすれば、ゲームが始まります。終わったら、その点数をメモしなさい。点数は正解とスピードで決まります。では、

Los

本番

次のリンクをクリックすれば、ドイツ語会話教室が始まります。今日は国籍を尋ねる時の会話。最初の1分はドイツの文化のものです。

LOS

試験の準備できましたか？

試験開始をクリックすれば、試験のページが開きます。

質問などがあれば、コメントを残してください。